Регистрация

SesDizi озвучка турецких сериалов, смотреть онлайн все серии с переводом на русский

Какие корабли я сжёг

Какие корабли я сжёг

  • Турция, 2023 - 2024
  • Режиссер: Алтан Дёнмез
  • Актеры: Джемре Байсел, Деврим Озкан, Эркан Колчак Кёстендиль
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, DiziMania

Когда Ясемин и Фадан встретились впервые, то представляли собой наивных подростков, планирующих дальнейшее счастливое будущее. Они мечтали об успешной карьере и удаче в любви, а также надеялись, что их дружба продлится много лет. Но девушек ожидали судьбоносные открытия и из-за непредвиденных обстоятельств, героиням пришлось разойтись. Ясемин вышла замуж за молодого человека по имени Тапрак, но брак оказался несчастливым. Несмотря на объединенные усилия в сторону благополучия дочери, супругам

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6 174
0
Звезды вдали от меня

Звезды вдали от меня

  • Турция, 2023 - 2024
  • Режиссер: Бахадыр Индже
  • Актеры: Бурджу Кыратлы, Фуркан Андыч
  • Жанр: Драма
  • Перевод: SesDizi, Оригинал, DiziMania

Эта история молодой и невероятно красивой девушки по имени Караджа, судьба которой предоставила очень непростое испытание. Тяжелейшая трагедия, случившаяся в ее жизни, заставила героиню полностью пересмотреть собственное существование и переоценить людей к своей персоне. Героиня жила беззаботно, но мечтала о финансовом благополучии. Ее детство прошло в бедном районе, мать работала экономкой в доме богатых людей. Девушка мечтала обрести столь же красивый особняк и быть успешной во всех

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
3 085
0
Столетнее чудо

Столетнее чудо

  • Турция, 135 мин, 2023
  • Режиссер: Хилал Сарал
  • Актеры: Биркан Сокуллу, Неджип Мемили, Эбру Шахин, Зеррин Текиндор, Гёзде Седа Алтунер, Zehra Kelleci, Ялджин Хафизоглу, Aysegül Cengiz, Ecem Çalhan, Мэрвэ Нур Бенги
  • Жанр: Драма
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, TurkSinema, UA aile production

В Париже живет одинокий исследователь по имени Доган. Он посвятил себя важному исследованию, имеющему огромное значение. Вопреки привлекательной внешности, он уже отметил 117-й день рождения. В начале двадцатого века он выпил необычное вещество, сделавшее его бессмертным. Его цель – изучение науки и разработка чудо-лекарства для всех людей, способного побороть смерть. Все время он проводит в лаборатории, работая над собственными изобретениями. Однажды он встречает Харики – очаровательную

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.3 (412)
1 370
0
Золотая клетка

Золотая клетка

  • Турция, 2023
  • Режиссер: Джем Акёлдаш
  • Актеры: Айтач Шашмаз, Хаял Кёсеоглу, Хильми Джем Интепе, Эбру Джюндюбейоглу, Мурат Кылыч, Каан Тургут
  • Жанр: Драма
  • Перевод: SesDizi, DiziMania, DiziDenizi, TURKVOIS, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Девушка по имени Зейнеп живет в Стамбуле вместе с родителями и сестрой. Она обладает природной красотой, из-за чего нередко сталкивается с завистью со стороны представительниц слабого пола. Внешние данные становятся главным достоинством героини, и она надеется однажды использовать доставшееся ей с рождения преимущество, чтобы связать судьбу с модельной карьерой. Но регулярное поступление счетов и накопившиеся долги заставляют отложить грандиозные амбиции, сосредоточив силы на работе в кафе.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6 825
0
Моя прекрасная семья

Моя прекрасная семья

  • Турция, 134 мин, 2023
  • Режиссер: Садуллах Селен
  • Актеры: Нергис Кумбасар, Барыш Йильдиз, Эрдем Акакдже, Ердал Озиагкилар, Мельтем Памиртан, Онур Булду, Мелис Бабадаг, Aycan Koptur, Топрак Джан Адыгюзель, Serra Pirinç
  • Жанр: Драма, Комедия
  • Перевод: Онлайн озвучка, DiziMania, SesDizi

Четверо детей, а каждый по-своему развивался, хоть воспитание было для всех похожим, как и условия. Все равно маленькие личности совершенно особенно формируются и выбирают занятия по душе, удивляя родителей. Можно задаваться вопросами, почему их ребенок подался в сферу, вообще несвязанную с профессией мамы и папы. Или откуда в нем талант к определенным вещам, либо же почему он наоборот не обладает теми же качествами, способностями, что и предки. Множество вопросов возникает, когда из малыша

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
5.6 (112)
2 747
0
В конце ночи

В конце ночи

  • Турция, 150 мин, 2022 - 2023
  • Режиссер: Барис Эрджетин
  • Актеры: Неслихан Атагюль, Сарп Левендоглу, Кадир Догулу, Зухал Олджай, Каан Ташанер, Хазал Шенель, Озге Оздер, Бестемсу Оздемир, Эбру Айкач, Гёкхан Мете, Туба Унсал, Levent Özdilek
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова

Безустанное стремление к личному счастью и материальному благополучию характеризует Маджиде. Работая юристом в банке и заботясь о дочери, вопреки окружающему одиночеству и грусти. Но любовь ее матери к азартным играм заставляет родственницу тратить все деньги и имущество семьи. Однажды, случайно попав на сеанс прорицательницы, героине предсказали встречу с человеком, способном изменить ее существование. Вдохновленная этим, она продает антиквариат, унаследованный от родственницы, и с ребенком

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.6
          
4.4 (492)
4 700
0
Легенда

Легенда

  • Турция, 120 мин, 2021 - 2022
  • Режиссер: Фетхи Байрам, Метин Гюнай, Эмир Кхалильзаде
  • Актеры: Канболат Гёркем Арслан, Эбру Шахин, Теоман Кумбараджибаши, Бурак Тозкопаран, Селим Байрактар, Элиф Доган, Эдип Тепели, Дениз Барут, Ипек Карапынар, Ахмет Олгун Сюнеар, Эврен Эрлер, Мельтем Памиртан
  • Жанр: Драма, Боевик, История, Фэнтези, Военный
  • Перевод: RuDub, Ultradox, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова, BaibaKo

Действие разворачивается в VIII веке в одном из центральноазиатских государств, где Аккыз становится главной героиней исторической драмы. Она осталась сиротой еще в молодом возрасте после убийства ее родителей кровавым правителем хана Коркута. Этот трагический опыт усилил в ней чувство справедливости и жажду возмездия. Маленькая и беспомощная, она не имела возможности противостоять жестокому господству тирана, пока не выросла. Аккыз была целеустремленной девочкой, полной решимости и

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.8
          
7.3 (1 640)
17 902
0
Тропики

Тропики

  • Турция, 2023
  • Режиссер: Керем Чакироглу
  • Актеры: Джанер Топчу, Сумейе Айдоган, Атакан Хошгёрен, Дидем Инселел, Дога Каракаш, Джан Кызылтуг, Улкю Хилал Чифтчи
  • Жанр: Мелодрама
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, TurkSinema, DiziMania

Две неразлучные сестры Гедже и Гюльче сталкиваются с ужасной потерей – погибают оба родителя девочек. Осознавая серьезность ситуации, красавицы решают начать жизнь с чистого листа. Рассчитывая на любовь и поддержку друг дружки, девочки вступают в жестокий взрослый мир, полный мрака и серьезных испытаний. Одно из них – борьба с неизлечимым недугом младшей сестренки. Из-за заболевания Аспергера Гюльче приходится нелегко – она замкнута в себе и не может нормально контактировать с окружающими

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
5.3 (217)
2 761
0
Если мужчина влюблен

Если мужчина влюблен

  • Турция, 45 мин, 2022
  • Режиссер: Омюр Атай, Зелиха Орман
  • Актеры: Алперен Дуймаз, Бюшра Девели, Ясемин Аллен, Чагры Чытанак, Толга Гюлеч, Ягизджан Коньяли, Эдже Оздикиджи, Серен Дениз Йалчын, Аслы Сюмен, Asena Tugal, Görkem Sevindik
  • Жанр: Драма, Мелодрама, Комедия
  • Перевод: TurkSerial, AveTurk, DiziMania, SesDizi

Зейнеп, сильная и неутомимая женщина, несет на собственных плечах тяжелую участь. Она сталкивается с множеством преград в личной, бытовой и материальной жизни. Ведь она мать-одиночка, заботящаяся о двух детях после развода. Чтобы обеспечить их выживание, она тяжело трудится на работе, которая ей не приносит радости, и все заработанные деньги тратит на поддержку своей маленькой семьи. Но внезапно случается несчастье – единственный источник ее дохода исчезает. Однако Зейнеп решительно

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.6
          
6.8 (664)
6 628
0
Я тебя не отдам никому

Я тебя не отдам никому

  • Турция, 140 мин, 2023
  • Режиссер: Али Балджы
  • Актеры: Гонджагюль Сунар, Бурак Джан, Филиз Ахмет, Сина Озер, Фатих Аль, Эмре Бей, Джихат Тамер, Эсин Гюндогду
  • Жанр: Драма, Комедия
  • Перевод: SesDizi, DiziMania

Зелиш – милая девушка, выросшая в тихом местечке под названием Карадениз. Здесь приветливые жители в первую очередь чтут такие человеческие качества, как благородство и честь. Воспитываясь в такой обстановке, красавица убеждена – истинное счастье есть лишь в нахождении любимого человека и создании с ним крепкой дружной семьи. Все это лишь планы, и героиня смутно представляет конкретный период в жизни, когда это случится. Но неожиданная встреча с Мехметом Яманером переворачивает мирское

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
4.1 (164)
3 109
0
Услышь меня

Услышь меня

  • Турция, 130 мин, 2022
  • Режиссер: Али Балджи
  • Актеры: Фериде Четин, Айтач Ушун, Caner Topcu, Эге Кёкенли, Бурак Джан, Берк Хакман, Дурул Базан, Мурат Далтабан, Утку Джошкун, Taha Bora Elkoca, Gokce Gunes Dogrusoz, Jasmine Simin Berkis
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990

Эким – счастливая и скромная леди из небогатой семьи, проживающей в малообеспеченном районе. Она всегда ценила то, что у нее было. Ее подруга Лейла, напротив, стремилась к большему и жаждала достижений в жизни. Во время прогулки по городу она получила сообщение на свой телефон. Героиня, заметив это, начала подшучивать над подружкой и шутить, пытаясь разгадать тайну переписки. Внезапно произошло страшное событие: девушку сбил автомобиль, а водитель, не задумываясь об остановке, поспешно скрылся.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.9
          
6.6 (2 414)
1 742
0
Лучик света

Лучик света

  • Турция, 136 мин, 2022 - 2023
  • Режиссер: Эмре Кабакушак
  • Актеры: Берк Октай, Эсра Дерманджиоглу, Гюнеш Хаят, Cansu Senem, Yilmaz Bayraktar, Azra Aksu, Seyma Korkmaz, Yigit Yapici, Gizem Ünsal, Beran Kotan, Tugçe Açikgöz, Seray Kaya
  • Жанр: Драма
  • Перевод: DiziMania, SesDizi

Элиф привлекательная и предприимчивая женщина, занимается организацией свадеб. Бизнес процветает, и она чувствует себя счастливой в личной жизни. Еще в школе она нашла крепкую любовь, но однажды все изменилось. Муж погиб в автокатастрофе, и это потрясло героиню. Особенно она была поражена, узнав, что супруг часто изменял ей. Это разрушило ее веру в людей, и девушка погрузилась в отчаяние. Работа и досуг не приносили ей радости. Все изменилось, когда бедняжка встретила Фырата – владельца

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.0 (394)
4 460
0
Правообладателям