Регистрация

Ирина Котова озвучка турецких сериалов, смотреть онлайн все серии с переводом на русский

Жемчужные зерна

Жемчужные зерна

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Шенол Сёнмез
  • Актеры: Хазар Эргючлю, Йылмаз Эрдоган, Гювен Кырач, Кубилай Ака, Сельма Эргеч, Гювен Кырач
  • Жанр: Драма
  • Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Ultradox, Ирина Котова, DiziMania, UA озвучка, Субтитры автоперевод

В центре истории мужчина, проработавший всю жизнь в школе и ставший надеждой большинства представителей подрастающего поколения, старающихся стать поистине достойными представителями молодежи. Между ним и его супругой царила крепкая и сильная любовь, чувства их казались нерушимыми. Но жизнь преподносит непростые испытания, и в силу обстоятельств герой стал не только второй половинкой для возлюбленной, но и ее убийцей. Происшествие шокировало коллег и родных, став резонансным. Вместе с данным

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
3 243
0
Три сестры

Три сестры

  • Турция, 120 мин, 2022 - ...
  • Режиссер: Eda Teksöz
  • Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Хакан Аталай, Тайфун Эраслан, Анил Тетик, Murat Çidamli, Иджлаль Айдын, Эмре Кивилджим
  • Жанр: Драма
  • Перевод: TurkSerial, MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова

Три молодые женщины, Донюш, Дерья и Тюркан, провели детство в изысканной обстановке, окруженные заботой и любовью родителей. Однако, как они выросли, им пришлось столкнуться с неожиданными трудностями, заставившими их пересмотреть собственное представление о реальности. Эти серьезные события только укрепили связь сестер, они всегда вместе и помогают в любой ситуации. Самым сложным испытанием для героинь стало предательство близких людей. Это разочарование показало им – жизнь гораздо сложнее,

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.8
          
4.4 (770)
25 133
0
Марашанец

Марашанец

  • Турция, 120 мин, 2021
  • Режиссер: Арда Саригюн, Кудрет Сабанджи
  • Актеры: Алина Боз, Бурак Дениз, Серхат Парыл, Сайгын Сойсал, Гюнеш Хаят, Серхат Мустафа Кылыч, Озгюр Эльмас, Ахмет Варлы, Ilker Seferoglu, Хакан Бояв, Керем Атабейоглу, Джемиль Бюйюкдогерли
  • Жанр: Драма, Криминал, Боевик
  • Перевод: MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, DiziMania, SesDizi, Ирина Котова, BaibaKo

Главный герой истории ценит жизнь более всего. Он прошел многое в опасной службе в особых военных частях, будучи опытным бойцом с отличной физической подготовкой и острым умом. Его способность спасать собственных сослуживцев была восхищением для всех. Но после того, как он достиг звания старшего сержанта – реальность круто изменилась, мужчина потерял любимую жену и дочь. Решив покинуть армию, он начал новое существование в качестве владельца небольшого книжного магазина. Но его жажда

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.5
          
7.7 (3 601)
3 372
0
Последнее лето

Последнее лето

  • Турция, 120 мин, 2021
  • Режиссер: Семих Багджи, Бурак Арлиель
  • Актеры: Алперен Дуймаз, Фунда Эрйигит, Йилмаз Байрактар, Бирдже Акалай, Али Атай, Шебнем Дёнмез, Олгун Токер, Ариф Пишкин, Дженгиз Окуюджу, Синан Тузджу, Озгюр Эльмас, Эмре Караель
  • Жанр: Драма
  • Перевод: TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова, AveTurk

Сельчук Ташкын, глава незаконной группировки, принял решение сотрудничать со следствием, чтобы обеспечить безопасность сына. Он желает предотвратить повторение собственных ошибок отпрыском и предложил помощь в раскрытии преступной цепочки. Прокурор согласился взять опеку над мальчиком, и сторона обвинения приняла условия. Когда в семье обвиняемого появился неизвестный ребенок, возникли сложности. Родитель юноши получил восемь лет тюремного заключения, а опекун столкнулся с личными трудностями.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
8.0
          
8.0 (3 579)
1 667
0
Чукур

Чукур

  • Турция, 120 мин, 2017 - 2021
  • Режиссер: Синан Озтюрк, Özgür Sevimli
  • Актеры: Алперен Дуймаз, Арас Булут Ийнемли, Мехмет Иилмаз Ак, Рыза Коджаоглу, Ирем Сак, Ахмет Тансу Ташанлар, Мустафа Юстюндаг, Перихан Саваш, Неджип Мемили, Кубилай Ака, Мераль Четинкая, Дилан Чичек Дениз
  • Жанр: Криминал, Триллер, Боевик
  • Перевод: Ирина Котова, TurkSinema

В 1979 году власти Стамбула приступили к переустройству района, который называли "Чукур". Эта территория славилась своей низкой социальной составляющей. Но вскоре после начала реконструкции он превратился в очаг преступности. Местные жители начали жить собственными правилами, установленными влиятельным кланом, возглавляемым Идрисом Кочовалы. Он контролировал большую часть предприятий на территории, его сыновья также активно участвовали в делах. Один из них, Джумари, отбывал тюремное заключение,

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
8.4
          
7.6 (18 795)
16 154
0
Ранняя пташка

Ранняя пташка

  • Турция, 120 мин, 2018 - 2019
  • Режиссер: Чагры Байрак, Айтадж Джиджек
  • Актеры: Джан Яман, Демет Оздемир, Башак Гюмюлджинелиолу, Фери Байджу Гюлер, Озлем Токаслан, Аныл Челик, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Ахмет Сомерс, Севинч Эрбулак, Кимья Гёкче Айтач, Nuray Serefoglu
  • Жанр: Драма, Мелодрама, Комедия
  • Перевод: TurkSinema, DiziMania, SesDizi, Ирина Котова

Санем с детства полна энергии и оптимизма. Каждое утро она встречает новый день с радостными лучами восходящего солнца. В настоящее время она всё так же рано поднимается, чтобы открыть семейный магазин и помочь больному отцу. Её близкие борются за выживание и нуждаются в каждом центе. Недавно родители предложили ей заключить выгодный брак, направленный на улучшения их финансового положения. Разочарованная дочь отвергла эту идею и решила найти работу. Девушка смогла устроиться в рекламное

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.9
          
7.4 (10 275)
14 123
0
Игра моей судьбы

Игра моей судьбы

  • Турция, 120 мин, 2021 - 2022
  • Режиссер: Эмре Кабакушак
  • Актеры: Акын Акынёзю, Ойкю Караель, Мюфит Каяджан, Эсра Дерманджиоглу, Мерич Арал, Каан Чакыр, Onur Bilge, Ешим Гюль Акшар, Улку Дуру, Yildirm Özcan, Iraz Akçam, Сарп Апак
  • Жанр: Драма
  • Перевод: TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Во главе истории – милая девушка по имени Асия, с раннего детства выросшая без материнской заботы. Отец героини быстро нашел новую пассию, но она так и не смогла заменить девочке мать. Все свое взросление бедняжка мечтала сбежать из ненавистного дома и начать жизнь с чистого листа. В один момент ей это удается. В свой семнадцатый день рождения красавица встречает Джемаля – обаятельного юношу, который пробуждает в ней романтические чувства. Чувства парочки взаимны, вскоре они тайно венчаются, а

Смотреть онлайн
0
Голосов: 1
5.2 (804)
3 662
0
Личность

Личность

  • Турция, 65 мин, 2018 - ...
  • Режиссер: Онур Сайлак
  • Актеры: Метин Акдюльгер, Неджип Мемили, Хусейн Авни Даньял, Джансу Дере, Али Сечкинер Алиджи, Реджеп Уста, Шенай Гюрлер, Халук Бильгинер, Айшен Инджи, Фырат Топкорур, Вурал Джейлан, Йылмаз Груда
  • Жанр: Драма, Детектив, Криминал
  • Перевод: Goodtime Media, Ирина Котова, TurkishDrama

Любая девушка мечтает стать музой для творческого человека, чтобы ей посвящали стихи и писали песни, и Невра не была исключением, но она не подозревала, что ее поклонник окажется серийным маньяком и начнет посвящать ей не портреты и книги, а настоящие убийства. Она лишь недавно окончила полицейскую академию и, будучи отличницей, была приглашена на должность детектива в убойный отдел города Стамбула, где ее приняли далеко не с распростертыми объятиями. Будучи единственной девушкой, она

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 634
0
Любовь Разум Месть

Любовь Разум Месть

  • Турция, 100 мин, 2021 - 2022
  • Режиссер: Мурат Озтюрк, Корай Керимоглу
  • Актеры: Мехмет Иилмаз Ак, Себахат Кумаш, Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Биргюл Улусой, Мелиса Дёнгель, Нилгюн Тюрксевер, Бурак Йёрюк, Nuray Serefoglu, Зейнеп Канконде, Сибель Шишман, Асуман Каракуллукчу
  • Жанр: Мелодрама, Комедия
  • Перевод: MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Эсра выросла в семье с ограниченными средствами и часто сталкивалась с трудностями. Родители у нее владели небольшим бизнесом и ежедневно боролись за выживание. Ее мать настойчиво твердила: самая главная цель в жизни – выйти замуж за богатого человека. Девушка работала официанткой в кафе, когда она познакомилась с Озаном, молодым компьютерным гением и выпускником престижного университета. Она видела в нем шанс на благополучный брак, и она не ошиблась. Парень был влюблен в нее и сделал

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.5
          
6.7 (2 486)
4 281
0
Эго

Эго

  • Турция, 131 мин, 2023
  • Режиссер: Доа Джан Анафарта, Шенол Сонмез
  • Актеры: Алперен Дуймаз, Мелиса Аслы Памук, Наз Сайинер, Азиз Джанер Инан, Ахмет Кайякесен, Туна Орхан, Emirhan Dönmez, Rüya Demirbulut, Hülya Gülsen, Erdal Küçükkömürcü, Derya Beserler
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, DiziMania, Субтитры UA aile production

Иногда мужчины уверены, что могут играть с чувствами женщин. Они ненадежны, эгоистичны и жестоки. Эти люди создают стереотипы о хороших и добрых, разрушают мечты девушек о романтической жизни с будущим партнером. Несправедливые любовные связи заставляют красавиц мечтать о возмездии за разбитое сердце, но размер наказания за такие поступки непредсказуем. Основной действующий персонаж в сериале – несчастная женщина. Безумная страсть принесла ей урок. Столкнувшись с изменяющим парнем, предавшим ее

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.9
          
6.2 (2 026)
3 541
0
Ловушка

Ловушка

  • Турция, 130 мин, 2022 - 2023
  • Режиссер: Айтадж Джиджек
  • Актеры: Акын Акынёзю, Рыза Коджаоглу, Илайда Чевик, Бенсу Сорал, Ягизджан Коньяли, Атиф Эмир Бендерлиоглу, Талат Булут, Маджит Тастан, Онур Дурмаз, Ibrahim Sahin, Eylül Su Sapan, Naz Göktan
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: TurkSerial, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Аслан, успешный предприниматель, владеющий бизнесом, приносящим огромную прибыль. Однако его компания оказалась на грани банкротства, и он решил обратиться за помощью к известному адвокату по имени Умут. Вопреки тому, что законник пережил личную трагедию и изначально отказался от предложения, он позже передумал и принял дело. Мужчина знал Аслана и считал его ответственным за смерть своей жены. Он хотел не только загубить предприятие и нанести огромный ущерб, но и отомстить знакомому.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.9
          
7.0 (716)
2 696
0
Истерзанная

Истерзанная

  • Турция, 120 мин, 2018 - 2019
  • Режиссер: Юсуф Омер Синав, Вели Челик, Осман Синав
  • Актеры: Гюльпер Оздемир, Илайда Чевик, Гёзде Кансу, Ирем Хелваджиоглу, Али Эрсан Дуру, Улаш Туна Астепе, Угур Чавушоглу, Синан Тузджу, Джем Кенар, Can Verel, Мехмет Юджель Озкал, Айтен Сойкёк
  • Жанр: Драма
  • Перевод: AveTurk, TurkSinema, Ирина Котова

Живя в окружении прекраснейших ландшафтов региона Карадениз, каждый день видя красоту и разнообразие флоры и фауны, дыша морским бризом, каждого человека невольно затрагивает чувство спокойствия и удовлетворения своей жизнью. Но такого не скажешь о Карадениз, героине с вовсе не легкой судьбой. В шестнадцать лет бедняжку насильно выдал замуж соблазненный богатым выкупом отец, и теперь девушка вынуждена терпеть выходки и надругательства мужа-тирана. Ведат – бессердечный человек, не испытывающий

Смотреть онлайн
5
Голосов: 1
7.3
          
5.8 (2 708)
18 316
0
Правообладателям