AveTurk озвучивание, турецкие сериалы на ТуркРу смотреть онлайн бесплатно без регистрации

Основание Осман

Турция, 120 мин, 2019 - 2023
Режиссер: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
Актеры: Бурак Озчивит, Сечкин Оздемир, Угур Аслан, Канболат Гёркем Арслан, Бурак Челик, Теоман Кумбараджибаши, Йылдырай Шахинлер, Серхат Парыл, Сердар Озер, Рюзгар Аксой, Огузхан Карби, Эркан Авджи
Жанр: Драма, Боевик, Приключения, История, Военный

Перевод: RuDub, Ultradox, Дубляж, TurkishDrama, AveTurk, TurkSinema, Turok1990, ColdFilm

Осман перенял наследство от отца, хана Эртугула, и решил продолжить дело семьи – создание мощной империи. Он был готов пожертвовать всем ради достижения этой цели, даже собственными семейными ценностями и личной жизнью. После получения прав на трон, молодой правитель объявил себя единственным правителем страны и начал завоевывать новые территории. Он оказался талантливым стратегом и отважным воином. Он не только командовал армией, но и непосредственно участвовал в сражениях, вдохновляя

Смотреть онлайн

Голосов: 0

8.3

7.6 (11 530)

30 251

Разведка

Турция, 120 мин, 2021 - ...
Режиссер: Бурак Арлиель, Бурак Мюждеджи, Ягыз Алп Акайдын
Актеры: Чаглар Эртугрул, Дениз Байсал, Месут Акуста, Тунджер Салман, Гюркан Уйгун, Нихат Алтынкая, Эзги Шенлер, Эзги Эюбоглу, Тургут Тунчалп, Юнус Эмре Йылдырымер, Озгюр Эльмас, Ilker Seferoglu
Жанр: Драма, Боевик, Военный

Перевод: MyDizi, AveTurk, MILA DIZI, TurkSinema, DiziMania, SesDizi

В повседневной жизни мы редко задумываемся о людях, которые посвятили собственную жизнь защите своей страны и народа. Они готовы пожертвовать собственным благополучием, ставя профессиональный долг выше интересов. Они успешно провели множество операций, но их подвиги остаются скрытыми от широкой публики. Личность героев неизвестна – они используют вымышленные имена и истории, сохраняя полную анонимность реальной жизни. Посвятив себя опасной работе, они уже заранее подготовились к подобным

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.6 (2 250)

18 440

Тропики

Турция, 2023
Режиссер: Керем Чакироглу
Актеры: Джанер Топчу, Сумейе Айдоган, Атакан Хошгёрен, Дидем Инселел, Дога Каракаш, Джан Кызылтуг, Улкю Хилал Чифтчи
Жанр: Мелодрама

Перевод: AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, TurkSinema, DiziMania

Две неразлучные сестры Гедже и Гюльче сталкиваются с ужасной потерей – погибают оба родителя девочек. Осознавая серьезность ситуации, красавицы решают начать жизнь с чистого листа. Рассчитывая на любовь и поддержку друг дружки, девочки вступают в жестокий взрослый мир, полный мрака и серьезных испытаний. Одно из них – борьба с неизлечимым недугом младшей сестренки. Из-за заболевания Аспергера Гюльче приходится нелегко – она замкнута в себе и не может нормально контактировать с окружающими

Смотреть онлайн

Голосов: 0

5.3 (217)

2 970

Истерзанная

Турция, 120 мин, 2018 - 2019
Режиссер: Юсуф Омер Синав, Вели Челик, Осман Синав
Актеры: Гюльпер Оздемир, Илайда Чевик, Гёзде Кансу, Ирем Хелваджиоглу, Али Эрсан Дуру, Улаш Туна Астепе, Угур Чавушоглу, Синан Тузджу, Джем Кенар, Can Verel, Мехмет Юджель Озкал, Айтен Сойкёк
Жанр: Драма

Перевод: AveTurk, TurkSinema, Ирина Котова

Живя в окружении прекраснейших ландшафтов региона Карадениз, каждый день видя красоту и разнообразие флоры и фауны, дыша морским бризом, каждого человека невольно затрагивает чувство спокойствия и удовлетворения своей жизнью. Но такого не скажешь о Карадениз, героине с вовсе не легкой судьбой. В шестнадцать лет бедняжку насильно выдал замуж соблазненный богатым выкупом отец, и теперь девушка вынуждена терпеть выходки и надругательства мужа-тирана. Ведат – бессердечный человек, не испытывающий

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.3

5.8 (2 708)

19 983

Квест

Турция, 51 мин, 2023
Режиссер: Эмин Элпер
Актеры: Аслы Энвер, Дефне Каялар, Мехмет Гюнсюр
Жанр: Драма, Криминал

Перевод: AveTurk

Главная героиня истории – богатейшая красавица Нисан, жизнь которой достаточно быстро перевернулась с ног на голову после череды внезапных событий. Будучи выросшей в обеспеченной семье, девочка никогда не была в чем-либо обделена. Невзирая на это, родители красотки воспитали в ней череду положительных качеств: доброта, честность и трудолюбие. Девушка закончила лучший университет и выучилась на престижную профессию. Счастливая красавица с уверенностью смотрела в будущее. Но до определенного

Смотреть онлайн

Голосов: 0

4.6 (950)

2 439

Три сестры

Турция, 120 мин, 2022 - ...
Режиссер: Eda Teksöz
Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Хакан Аталай, Тайфун Эраслан, Анил Тетик, Murat Çidamli, Иджлаль Айдын, Эмре Кивилджим
Жанр: Драма

Перевод: TurkSerial, MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова

Три молодые женщины, Донюш, Дерья и Тюркан, провели детство в изысканной обстановке, окруженные заботой и любовью родителей. Однако, как они выросли, им пришлось столкнуться с неожиданными трудностями, заставившими их пересмотреть собственное представление о реальности. Эти серьезные события только укрепили связь сестер, они всегда вместе и помогают в любой ситуации. Самым сложным испытанием для героинь стало предательство близких людей. Это разочарование показало им – жизнь гораздо сложнее,

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.8

4.4 (770)

27 411

Жемчужные зерна

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Шенол Сёнмез
Актеры: Хазар Эргючлю, Йылмаз Эрдоган, Гювен Кырач, Кубилай Ака, Сельма Эргеч, Гювен Кырач
Жанр: Драма

Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Ultradox, Ирина Котова, DiziMania, UA озвучка, Субтитры автоперевод

В центре истории мужчина, проработавший всю жизнь в школе и ставший надеждой большинства представителей подрастающего поколения, старающихся стать поистине достойными представителями молодежи. Между ним и его супругой царила крепкая и сильная любовь, чувства их казались нерушимыми. Но жизнь преподносит непростые испытания, и в силу обстоятельств герой стал не только второй половинкой для возлюбленной, но и ее убийцей. Происшествие шокировало коллег и родных, став резонансным. Вместе с данным

Смотреть онлайн

Голосов: 0

4 208

Алп-Арслан: Великий Сельджук

Турция, 120 мин, 2021 - 2023
Режиссер: Sedat Inci
Актеры: Барыш Ардуч, Ферит Кая, Мехмет Озгюр, Айшегюль Юнсал, Бетюль Чобаноглу, Корель Джезавирли, Фырат Топкорур, Уйгар Озцелик, Erdinç Gülener, Esila Umut
Жанр: Боевик, История, Военный

Перевод: AveTurk, ColdFilm, RuDub, Ultradox, Turok1990, Субтитры TurkishDrama

Это история о великом правителе сельджуков Алп Арслане, сумевшем завоевать византийские земли несмотря на количественное превосходство вражеской армии. Мужчина принялся к исполнению государственных дел сразу после потери отца и дяди, выступив грамотным лидером с первого года правления. Граждане с признательностью и уважением отнеслись к новоиспеченной главе республики, а дальнейшие победы над наступающими противниками еще больше укрепили позиции империи. Герой столкнулся с препятствиями на

Смотреть онлайн

Голосов: 0

3 683

Спрячь меня

Турция, 137 мин, 2023 - ...
Режиссер: Надим Гюч
Актеры: Ураз Кайгыларолу, Джемре Байсел, Asude Kalebek, Шенай Гюрлер, Джейда Дювенджи, Нилюфер Ачикалын, Севинч Эрбулак, Гёкшен Атеш, Камиль Гюлер, Сера Токдемир, Эдип Санер, Аджелья Деврим Ильхан
Жанр: Драма

Перевод: AveTurk, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, Субтитры UA aile production

Инджиле красива, мила, обходительна, но не ей мечтать о светских приемах, жизни если уж не в роскоши, то хотя бы в достатке. Она – сирота, и в грезах слабо верится, что выберется однажды из обслуги. Еще девочкой она попала в дом, где прислуживает Наз – строптивой и не ведающий о сочувствии, личных границах девице. Она ненавидит служанку, многих из окружения. Ей все дозволено, и бедняжку она за человека не считает. Никто из домашних не останавливает жестокую особу. Та психически и физически

Смотреть онлайн

Голосов: 1

101 676

Любовь Разум Месть

Турция, 100 мин, 2021 - 2022
Режиссер: Мурат Озтюрк, Корай Керимоглу
Актеры: Мехмет Иилмаз Ак, Себахат Кумаш, Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Биргюл Улусой, Мелиса Дёнгель, Нилгюн Тюрксевер, Бурак Йёрюк, Nuray Serefoglu, Зейнеп Канконде, Сибель Шишман, Асуман Каракуллукчу
Жанр: Мелодрама, Комедия

Перевод: MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Эсра выросла в семье с ограниченными средствами и часто сталкивалась с трудностями. Родители у нее владели небольшим бизнесом и ежедневно боролись за выживание. Ее мать настойчиво твердила: самая главная цель в жизни – выйти замуж за богатого человека. Девушка работала официанткой в кафе, когда она познакомилась с Озаном, молодым компьютерным гением и выпускником престижного университета. Она видела в нем шанс на благополучный брак, и она не ошиблась. Парень был влюблен в нее и сделал

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.5

6.7 (2 486)

4 886

Душа не слышит

Турция, 120 мин, 2023
Режиссер: Айтадж Джиджек
Актеры: Шюкрю Озйылдыз, Бурджу Озберк, Тугрул Тулек, Зухал Генджер, Улку Дуру, Шехсувар Акташ, Аслы Сюмен
Жанр: Комедия

Перевод: AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, DiziMania, RuDub, Ultradox

Работающий на правительство Онур Карасу действует под прикрытием и успешно задерживает наркодилеров и контрабандистов по всему миру на продолжительный срок. Новая миссия сулит ему знакомство с влиятельным предпринимателем Дживаном Корал, многие годы торгующим золотом на черном рынке. Все члены семьи, кроме несовершеннолетней школьницы Элиф, занимаются уголовными делами, связанными с отмыванием денег и наркотиками. Но встреча с криминальным авторитетом и его родными заставляет мужчину усомниться

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.5

7.2 (1 158)

3 579

Легенда

Турция, 120 мин, 2021 - 2022
Режиссер: Фетхи Байрам, Метин Гюнай, Эмир Кхалильзаде
Актеры: Канболат Гёркем Арслан, Эбру Шахин, Теоман Кумбараджибаши, Бурак Тозкопаран, Селим Байрактар, Элиф Доган, Эдип Тепели, Дениз Барут, Ипек Карапынар, Ахмет Олгун Сюнеар, Эврен Эрлер, Мельтем Памиртан
Жанр: Драма, Боевик, История, Фэнтези, Военный

Перевод: RuDub, Ultradox, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова, BaibaKo

Действие разворачивается в VIII веке в одном из центральноазиатских государств, где Аккыз становится главной героиней исторической драмы. Она осталась сиротой еще в молодом возрасте после убийства ее родителей кровавым правителем хана Коркута. Этот трагический опыт усилил в ней чувство справедливости и жажду возмездия. Маленькая и беспомощная, она не имела возможности противостоять жестокому господству тирана, пока не выросла. Аккыз была целеустремленной девочкой, полной решимости и

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.8

7.3 (1 640)

18 309

Загрузить еще

1 2 3 4

AveTurk озвучка турецких сериалов, смотреть онлайн все серии с переводом на русский